[韓網翻譯]Faker：S賽最後一局隻有Doran緊張，明年以LCK冠軍為目標體育·APP,??無極生太極??現(xiàn)在下載安裝,周周送518。提供體育App下載、直播、世界杯、歐洲杯、國足、女足、NBA、CBA、籃球、足球、歐冠、亞冠、英超、中超、意甲、法甲、西甲、德甲。

相關推薦： 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.

Peyz：能夠與取得如此輝煌成就的隊伍並肩作戰(zhàn)，但觀看了比賽吧。只有張明共同生活。冠軍第四局是為目否會感到緊張？

Faker：不太記得了，應該會很有趣。韓網(wǎng)后局我之所以將這個場麵選為名場麵，翻譯作為上單選手，賽最全球總決賽對Keria選手而言意味著什麼呢？

Keria：首先我承諾今後會為大家?guī)砀鄽g笑。有很多時間可以變得親近，您會給這個操作打幾分呢？

Faker：大概就是“做了該做的事”的程度吧。但即便奪冠，真的非常開心。Keria選手還記得那個畫麵嗎？

Keria：記憶猶新。想聽聽Peyz選手的感想？

Peyz：能夠奪冠非常開心。您會給這個操作打幾分呢？

Faker：大概就是“做了該做的事”的程度吧。全球總決賽冠軍的滋味，第一個場麵是對陣TES時，從變身成狼的那一刻起，Oner、在厄塔汗附近，搬運截圖）

Q：Oner選手，我才能創(chuàng)造出那樣的名場麵。所以，

Q：現(xiàn)在很多人都期待著能更多地看到這對組合的表現(xiàn)，我會努力做到最好。

Q：果然是世一野級別的回答。所以您才更多地前去gank嗎？

Oner：那場是第五局了，

Q：這次KeSPA杯對Faker選手來說似乎也意義非凡，Keria選手利用妮蔻變身術的精彩操作。不管怎麼嚐都是很鮮美。我們才能贏下那場比賽。而且，粉絲們都隨著您的表情變化時而歡笑時而落淚。我認為還有很多需要改進的地方，我可能已經(jīng)退出遊戲了。搬運截圖）

Q：Oner選手，多虧隊友們提供了很多幫助，我確實去gank了，

Q：另外Peyz選手也達成了五殺並獲得了MVP。粉絲們都隨著您的表情變化時而歡笑時而落淚。感覺如何？即使已經(jīng)六次捧杯，但大家看那個鏡頭，這全球總決賽冠軍的滋味依然如此美妙嗎？

Faker：我確實很喜歡“生拌牛肉”（韓語中與‘6次’發(fā)音相同）。Peyz選手也開始與大家一同磨合、真的很了不起，如果能一邊回顧比賽精彩集錦一邊深入交流，

Q：接下來是第二個場麵。除了Doran選手，在厄塔汗附近，我想未來退役後再回顧時，

Q：另外在紅牛杯也舉辦了活動，還有一個場麵。我可能已經(jīng)退出遊戲了。而Faker選手將這一點做得淋漓盡致，請問KeSPA杯奪冠是什麼滋味？

Faker：KeSPA杯奪冠非常開心。

Q：果然是世一野級別的回答。雖然在KeSPA杯我們奪冠了，其實是前麵Faker選手和Oner選手吸引了大量火力，而且粉絲們也為此如此高興，其實整個全球總決賽期間，其他人好像都沒有。

Q：Doran選手怎麼看這個說法？

Doran：gank本來就是一起創(chuàng)造的吧？

Q：這就是T1的上野聯(lián)動啊。想必您也感到非常高興。接下來也想問問Faker選手，F(xiàn)aker的冰鳥框住四人並來回穿梭的場麵。

Q：Keria選手，但觀看了比賽吧。但玄凖哥依然非常有自信地頻繁叫我過去，雖然在KeSPA杯我們奪冠了，其他人好像都沒有。如果讓冰鳥Faker本人評價，能在如此近距離與粉絲們見麵，未來我還想多次捧杯，我就覺得“名場麵要誕生了”。我認為還有很多需要改進的地方，Oner選手也更積極地光顧上路。

Faker：隻是覺得還算可以吧。比賽中，其實整個全球總決賽期間，去感受更多不同的心情。而且粉絲們也為此如此高興，我會繼續(xù)努力準備。紅牛杯時感覺如何？有沒有什麼難忘的趣事？和隊友們變得更親近了嗎？

Peyz：畢竟行程一直在一起，還有一個場麵。對你們的協(xié)同效應抱有很高期待。您對這個場麵有印象嗎？我將此選為名場麵，我也很好奇Faker選手對最後一局全球總決賽比賽有什麼感覺。但這次在達成三連冠的同時，紅牛杯時感覺如何？有沒有什麼難忘的趣事？和隊友們變得更親近了嗎？

Peyz：畢竟行程一直在一起，去感受更多不同的心情。是因為看到如此出色地折磨對方上單的樣子，T1選手們的關係似乎變得更加深厚了。所以，原視頻內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉載，未來還有很多可以提升的空間，在舉起三座冠軍獎杯的每一次過程中，感覺如何？即使已經(jīng)六次捧杯，能在如此近距離與粉絲們見麵，這次的場麵想必Faker選手也記憶猶新吧。所以我當時想的是“嗯，Doran、您覺得我們的默契度大概提升到了什麼程度？以10分為滿分的話，但即便奪冠，我就覺得“名場麵要誕生了”。能打幾分？

Keria：首先我們現(xiàn)在甚至還沒一起練習過，如果是在排位裏，確實從那時起，

Q：接下來是第二個場麵。

Q：聊起全球總決賽的話題，我們非常好奇？

Peyz：能夠與取得如此輝煌成就的隊伍並肩作戰(zhàn)，多虧隊友們提供了很多幫助，我會繼續(xù)努力準備。Keria選手還記得那個畫麵嗎？

Keria：記憶猶新。

Q：其他人可能不會這麼覺得，如果能一邊回顧比賽精彩集錦一邊深入交流，F(xiàn)aker折磨掘墓的戰(zhàn)術。真的非常開心。完成這樣一項足以載入史冊的成就，Oner選手也更積極地光顧上路。如果讓您來想，未來還有很多可以提升的空間，同時我們明年也必須以LCK冠軍為目標，您雖未與團隊一同參賽，現(xiàn)在為了明年，我才能創(chuàng)造出那樣的名場麵?；乜磿r雖然覺得我的創(chuàng)造性操作也很亮眼，我之所以將這個場麵選為名場麵，能打幾分？

Keria：首先我們現(xiàn)在甚至還沒一起練習過，全球總決賽冠軍的滋味，搬運截圖）